Work in progress... Odette #1

Work in progress... Odette #1

Vu de nombreuses fois notamment chez Soumicha, ce pull de La Poule m'a tapé dans l'oeil. Je me suis donc lancée et modifiant juste les dimensions pour le faire moins loose. Et je ne sais pas encore comment seront les manches et le col. On verra ;)

---

Seen many times, especially in Soumicha's, I really like this sweater of La Poule. So I started and just modifying the dimensions to make it less loose. And I still don't know how will be the sleeves and collar. We'll see ;)

Sans rapport : c'est bientôt Pacques mais je n'ai pas pu attendre, j'ai acheté une mouna en revenant du marché... C'est tellement beau et bon ! Je préfère ça plutôt que des chocolats

---

Otherwise: it's soon Easter but I couldn't wait, I bought a mouna... It is so beautiful and good! I prefer it instead of chocolates

Tradition familiale

Et sinon, je participe à un vide dressing, pour les parisiennes que cela intéresse ! N'hésitez pas à en parler autour à vos copines :)

Les chaussettes Norvégiennes

Les chaussettes Norvégiennes

J'ai mis pas mal de temps à réaliser ces chaussettes cocooning mais je suis ravie du résultat ! La première chaussette, commencée en décembre 2011 et terminée au printemps dernier est restée longtemps toute seule et puis avec mes résolutions 2013, je me suis lancée pour faire la 2ème. Je dois bien avouer que la réalisation de ces chaussettes était plus compliquée et surtout plus longue à réaliser que ce que j'avais imaginé. Il a fallu comprendre comment faire le jacquard et bien faire suivre les fils, en gérant le tricot à 5 aiguilles et en taille 2,5... Les chaussettes ne sont pas identiques car je n'ai pas serré de la même façon pour les 2 mais ce n'est pas grave, je les aime quand même ;)

Explications ici

---

Norwegian socks

I made a lot of time to knit these cocooning socks but I'm happy with the result! The first sock, started in December 2011 and ended last spring has been long time alone, and then with my resolutions of 2013, I started to knit the second one. I must admit that the realization of these socks was more complicated and longer to realize that what I had imagined. I had to understand how make jacquard points with  following threads and in managing the 5 needles size 2.5 ... The socks are not the same because I didn't tighten in the same way for both but it doesn't matter, I still love them ;)

Explanations here

Sandrine Philippe #2

Sandrine Philippe #2

C'est la 3ème fois que je me rends au lancement de collection de Sandrine Philippe et c'est toujours un régal. La première fois, je l'avais partagé avec vous ici

Pour cette nouvelle saison (automne hiver 2013-2014), nous retrouvons toujours l'univers très présent de Sandrine, mystérieux et unique, avec un travail incroyable sur les matières, les textures, les reliefs. La mise en scène éphémère est juste sublime. Fidèle à ses couleurs référence : noir, blanc, kaki, Sandrine Philippe se renouvelle chaque fois perfectionnant technique et art. Chaque pièce est une oeuvre, une sculpture textile alliant modernité et créativité.

Sa petite équipe nous offre à chaque visite un accueil très chaleureux, ce qui ne gâche rien ;)

N'hésitez pas à visiter son site internet et surtout son blog !

---

This is the third time I went to launch Sandrine Philippe's collection and it is always a treat. The first time, I had shared with you here

For this new season (autumn-winter 2013-2014), we always find the universe very present of Sandrine, mysterious and unique, with an incredible work on materials, textures, reliefs. The ephemeral installation is just beautiful . True to its reference colors: black, white, khaki, Sandrine Philippe is renewed every time perfecting technique and art. Each piece is a work, a textile sculpture combining modernity and creativity.

Her small team offers each visit, a very warm welcome, which is really nice ;)

Have a look on their website and especially her blog!

Site

Blog

Facebook