Short châtaigne

Short châtaigne

Les beaux jours sont là et je me languie à l’idée des vacances prochaines !

Le voyage booké, je pense déjà au contenu de ma valise pour un pays chaud où les robes et shorts seront de rigueur ;)

J’ai confectionné un short couleur châtaigne, tout d’abord parce que j’adore cette couleur très nature et que j’ai craqué sur ce tissu en coton/lin idéal pour l’été. Le patron est maison, avec juste 2 poches à l’italienne sur les côtés, 2 poches plaquées sur les fesses et une ceinture pour former un nœud. On peut aussi plus ou moins le roulotter si l’on veut qui soit plus long ou plus court.

En attendant les vacances, j’ai profité du soleil parisien en bords de Seine.

Adresse :

- Les coupons de Saint Pierre : 1 Place Saint Pierre, Paris 18^ème arrondissement, métro Anvers ou Barbès.

---

Chestnut short

The sunny days are here and I languish at the thought of next holiday!

The trip booked, I'm already thinking about the contents of my suitcase for a hot country where the dresses and shorts are welcome ;)

I sewed a chestnut short, firstly because I love this color very natural and I fell in love with this fabric in cotton / linen, perfect for summer. The pattern is homemade, with just 2 Italian pockets on the sides, 2 pockets on the buttocks and a belt to form a knot. We can also do folding more or less if you want to be longer or shorter.

Meanwhile the holidays, I enjoyed the sun on the banks of the Seine in Paris.

Address:
- Les coupons de Saint Pierre : 1 Place Saint Pierre, Paris 18^ème arrondissement, métro Anvers ou Barbès.