samedi 26 janvier 2013

Mon coin couture


Mon coin couture


Je rêve d'une pièce pour mes cousettes où tout serait bien rangé, bien organisé et où je pourrais laisser la planche à repasser dépliée et tous les travaux en cours sur la table sans avoir à ranger chaque fois ! Je rêve, je vous dis ! Je crois que nous sommes nombreuses dans ce cas, non ?
Malgré tout, je n'ai pas trop à me plaindre, j'occupe une partie de salon avec un très grand bureau et des petits meubles métalliques de rangement en dessous pour mes tissus. Les pelotes de laine sont dans un autre meuble et les catalogues de tricot et livres de coutures encore dans un autre. Sur la grande barre sont suspendus les rubans et pots pour les fermetures éclair mais j'ai aussi pleins d'autres boites cachées de ci de là ;)
Et vous comment faites vous ?

---

My sewing space

I dream of a special room for my sewing and creatives stuff where everything is tidy, well-organized and where I could leave the ironing board unfolded and all work in progress on the table without having to store every time! I dream, I tell you! I think many of us in this case, right?
Still, I can't complain about it, I have a part of the living room with big desk  and small metal storage underneath for my fabrics. Wools are in another furniture and knitting catalogs and sewing books in another. On high bar hang pots for zippers and ribbons but I also have lots of other boxes hidden here and there;)

You and how do you do?







Et mon avocatier est toujours en vie et refait même quelques nouvelles petites feuilles ;)
And my avocado tree is still alive and even a few new small leaves ;)

3 commentaires:

  1. Belle organisation ! Ce coin couture a bien sa place dans le salon. Ca s'accorde bien.
    Tu m'étonnes que tu rêves d'une pièce dédiée. J'en ai une mais j'empiète toujours dans le salon, la table étant plus grande je m'y étales pour la découpe généralement et la table à repasser finit par trôner dans l'entrée. ;) En tout cas, chez moi c'est le foutoir dans cette pièce en ce moment.
    Tout à l'air bien à sa place, c'est quand même mieux !

    Bises,
    Marie.

    RépondreSupprimer
  2. J'aime bien ton coin couture, c'est très organiser et c'est inspirant pour mon futur coin dans mon nouvel appart ;)
    Chez moi c'est beaucoup plus le bordel!! ET je chercher toujours tout partout!

    RépondreSupprimer

Merci :)