Un mariage, une robe – Wedding dress : act 2

Un mariage, une robe – Acte 2

Il y a maintenant 2 ans que j’ai cousu cette robe pour aller à un mariage d’amis. Le mariage s’est déroulé en 2 actes, le premier à la mairie en 2008 et le second à l’église en 2009. Quand on aime, on ne compte pas alors 2 actes dans 2 villes différentes, c’était une très chouette idée !

J’avais acheté ces tissus en coupons au marché Saint Pierre sans idée précise et puis le mariage approchant, je me suis lancée.

La mariée est fascinée par le travail du papier et du pliage, cela m’a beaucoup inspiré pour faire la ceinture de la robe. Pour le reste, je me suis inspirée des lignes classiques. J’ai aussi fait les manchettes et une mini veste à mi chemin entre un boléro et une queue de pie.

Dans un prochain article, je vous présenterais la robe de l'acte 1

---

Wedding Dress : act 2

There are 2 years now, I sewed a dress to go to my friends’ wedding. The wedding took place in 2 acts, the first at the city hall in 2008 and the second at the church in 2009. When we love, we don’t count so 2 acts in 2 different cities, it was a very nice idea!

I bought these fabrics coupons at Saint Pierre market without a clear idea and then the wedding approached, I started.

The wife is fascinated by the work of paper and folding, it inspired me to make the belt of this dress. For the rest, I am inspired by the classic lines. I also made headlines and a mini jacket halfway between a bolero and a tail coat.

Soon, I'll show you the dress of act 1 

Joyeuse Pâques !

Happy Easter!