samedi 30 juillet 2011

Promenons nous dans les bois - jupe légère kaki marronné



Promenons nous dans les bois - jupe légère kaki marronné

On oublie trop souvent qu'il y a beaucoup d'espaces verts à Paris et des lieux parfois insolites. Comme vous l'avez souvent vu ici, j'aime la promenade plantée (trajet d'une ancienne voie ferrée fermée à la fin des années 60). Mais je ne l'empruntais que sur la moitié qui mène à Bastille (Viaduc des Arts). Pour une fois, nous sommes allées dans l'autre sens pour découvrir des tunnels et tranchées vertes à travers de la ville pour finir à la Porte Dorée puis au lac de Saint Mandé, tout à fait charmant. Accessible au piétons et au vélo, c'est une ballade très sympa.

En chemin, nous avons fait ces photos de cette jupe. Elle est en coton léger, kaki marronné, coupé dans le biais (ce qui n'était pas la meilleure idée) avec un léger froncé et quelques petits plis cousus pour faire un peu d'animation. Pas de patron réel, juste coupé-cousu, vite fait !

---

Walk in the woods - Light Khaki Brown skirt

We often forget there are many green places in Paris and sometimes unusual places. As you have often seen here, I love the "Promenade plantée" (old railway line closed at the end of 60s). But I'm used to walk in half part, leading up to Bastille (Viaduc des Arts). For once, we went the other way to discover tunnels and sliced ​​green through the city to finish at "Porte Dorée" and then to lake of Saint Mande, quite charming. Accessible to pedestrians and bicycles, it's a very nice ride.

Along the way, we did those pictures of the skirt. It is light cotton, khaki brown, cut on the bias (which was not the best idea) with a slight wrinkled and some small creases sewn to make a little animation. No real pattern, just cut and sewn, quick did!



Et quelques nouvelles de mon jardinage de balcon, aujourd'hui nous allons pique-niqué et déguster nos tomates cerises :p

---

And some news from my balcony garden, today we will picnic and enjoy our cherry tomatoes : p


Parsley Flowers

7 commentaires:

  1. Très jolie jupette, j'aime bien les plis horizontaux!

    RépondreSupprimer
  2. Cette jupe et vraiment tres jolie!!!
    Et tu es vraiment douée!!!
    Moi j'essaie de me faire un maillot de bain burda et j'ai l'impression de lire un plan de la nasa!!!
    Bises

    RépondreSupprimer
  3. Es-tu sûre d'avoir pris ces charmantes photos à Paris ??

    Samantha

    RépondreSupprimer
  4. Merci les filles !
    @Jules : j'adorerais faire un maillot de bain mais je ne sais pas où acheter le tissu pour ...
    @Samantha : merci et oui je te confirme que c'est bien à Paris, sur la promenade plantée :)

    RépondreSupprimer
  5. Super jolie jupe!
    Les grandes villes sont pleines de surprises si on se donne la peine! tes photos cassent l'image "boite à sardines" de Paris!

    RépondreSupprimer

Merci :)