La mini à noeud

La mini à noeud

Cette semaine une jupe en lin mélangé marron irisé. J'avais ce coupon depuis 3 ans dans mon placard sans savoir quoi en faire et finalement, j'ai opté pour cette jupe un peu festive. Le patron est fait maison, c'est un simple tube avec un élastique pour former les plis et une large ceinture "à nœud" pour serrer le tout à la taille. Une fois terminée, je n'étais pas sûre de moi et puis finalement je l'aime bien :)

Elle sera parfaite pour le réveillon de Noël !

---

The mini-skirt with node

This week, a skirt in brown linen mixed iridescent. I had this coupon there is 3 years in my closet not knowing what to do and finally I chose this skirt a little festive. The pattern is home made, it is a simple tube with a rubber band to form folds and a wide belt "with a node" to tighten at the same waist. Once completed, I wasn't sure of myself and then finally I like it:)
It will be perfect for Christmas Eve!

La jupe Emilie

La jupe Émilie

Aujourd'hui une jupe forme boule dans une chute de tissu marron récupéré je ne sais plus où.

Toujours pas de patron mais j'avais observé une jupe dans le même esprit avant :) C'est assez simple à faire en fait. l'arrière est comme pour une jupe classique, il y a juste quelques petites fronces pour ajuster à la taille (pour éviter de faire des pinces) et le devant est une sorte de trapèze où la base la plus large est mise en haut et le surplus de tissus forme les 4 plis qui donneront le côté boule. Une fermeture éclair, un bouton doré et le tour est joué.

---

The skirt Emily

Today a skirt with ball shape made with a brown fabric recovered I don't remember where.

Still no pattern but I observed a skirt in the same spirit before:) It's pretty simple to do actually. The back is like a traditional skirt, there are just a few creases to adjust the size (to avoid making claws) and front is a sort of trapeze where the largest base is put at the top and the fabric is folded in 4-ply that will give the ball shape. A zipper, golden button and that's it.

 

La petite robe noire

La petite robe noire

Aujourd'hui, une petite robe noire simplissime !

Je suis partie de l'idée d'un débardeur allongé et évasé pour faire cette robe. Le tissu est le même que pour ce pantalon et je n'ai pas utilisé de patron non plus. Ce modèle est tellement simple qu'il ne m'a fallu que 2 heures pour le faire. J'ai agrémenté d'une ceinture faire à partir d'une tresse de Tricotin faite maison et une sorte de fourragère discrète également faite en Tricotin.

Avec le froid qu'il fait, un collant et un gros pull bien chaud sont les bienvenus :)

Bon weekend !

---

The little black dress

Today, an extremely simple little black dress!
I had the idea of ​​a tank top, lengthened and widened to create a dress. The fabric is the same as for the pants and I didn't use pattern either. This model is so simple that it only took me 2 hours to do it. I decorated with a belt from one braid homemade with my tricotin and a kind of discreet army's forage (I'm not sure about this translation), also made ​​with Tricotin.
With the cold, tights and a warm pullover are welcome :)

Good weekend!

Le pantalon / tregging / yogging

Le pantalon / tregging / yogging

Cette semaine un pantalon pour changer !

Il m'est venu cette idée folle, tiens si je faisais :

- un pantalon

- dans ce tissu un peu mou, un peu yogging,

- comme ça sans patron, à l'arrache

- et rapidement

Autant dire que je ne me suis pas facilité la tache et que je l'ai accouché dans la "presque" douleur et sans le soutien de ma MAC qui a décidé de bouder ce jour là... (enfin sur les 2 jours ou je me suis attelée à la tache)

Pour clore un peu la difficulté, aujourd'hui, il fait un temps de m**** donc pour les photos, ce n'était pas non plus les conditions idéales !

Mais je dois vous dire que ce pantalon, je l'aime ! Loin de me décourager, je pense même à en refaire un autre en apportant des petites modifications et en essayant de ne pas tomber dans les mêmes pièges. Et il est si confortable que j'ai l'impression que je suis en pyjama ! hahaha

---

Pants / tregging / yogging

This week pants for change!

It came to me this crazy idea, "Oh and if I did":
- Pants
- In this fabric a little soft, a little yogging,
- Like that without a pattern,
- And quickly
Suffice to say that I didn't facilitate the task and I have given birth in the "almost" pain and without the support of my sewing machine which has decided to boycott this day ... (well over the 2 days I set about the task)

To close all troubles, today the weather is so sh**** for take photos, it was not ideal conditions!

But I must tell you that these pants, I love it! Far from being discouraged, I think even to make another one with small changes and trying not to fall into the same traps. And it is so comfortable that I feel like I'm in pajamas! LOL