Le pantalon jeans - étape 4

Le pantalon jeans - étape 4 : les modifications du patron

Denim trousers - Step 4: pattern modifications

J'ai commencé par modifier le prototype :

J'ai décidé de ne modifier qu'une seule jambe (la droite) pour voir la différence entre le "avant" "après". J'ai réduit côté entrejambe.

Pour la taille et les fesses, j'ai réduit l'ensemble en faisant une courbe beaucoup plus prononcée.

 I started by modify the prototype :

I decided to modify just the right leg to see the difference "before/ after". I reduced crotch side.

For the size and buttocks, I reduced it all by taking a much more pronounced curve.

Dans un deuxième temps, j'ai corrigé le patron papier en essayant de réduire sur le dessin les mêmes valeurs que sur le prototype tissu. Puis j'ai décalqué le patron sur une nouvelle feuille pour garder le patron de base pour de futurs pantalons :)

Tout à l'heure, en regardant les photos, j'ai trouvé que la pointe dans le dos était encore trop marquée, j'ai donc fait une dernière petite modification avant de couper.

In a second step, I corrected the pattern trying to reduce on the drawing the same values ​​as the prototype tissue. Then, I copied after the pattern on a new sheet to keep the basic pattern for future pants :)

Just now, looking at the pictures, I found the tip in the back was too strong, so I made a small change before final cut.

J'ai posé le patron sur le tissu, préalablement repassé. A la place des épingles, j'ai utilisé du masking tape, tout aussi efficace !

 I put the pattern on the fabric, previously ironed. Instead of pins, I used masking tape, as effective !

J'ai découpé le tissu à part la ceinture, je me laisse le temps de la réflexion :)

J'avais aussi oublié de laver le coton pour l'intérieur des poches donc je n'ai pas pu le couper mais il sèche sur mon étendoir...

A suivre...

I cut except belt, I take the time to think about it :)
I also forgot to wash the cotton for the pockets' inside so I couldn't cut it but it dries on my clothes line...

To be continued ...